第150章 想用街头俚语挖坑？纯正老钱伦敦腔教你做人！公爵下凡！
纽约，NBC环球演播大楼，一号顶级演播厅。
随着导播倒数“321”的结束，演播室顶端刺目的聚光灯瞬间亮起。现场那支由黑人乐手组成的顶级爵士乐队，卖力地奏响了《吉米深夜秀》那标志性充满着美式浮夸与喧嚣的开场音乐。
“Ladies and gentlemen！Welcome to the Jimmy Tonight Show！！！”
伴随着现场几百名经过专门挑选配合的白人观众那震耳欲聋的欢呼声与尖叫声。
本档节目的当家名嘴全美收视率之王以“笑面虎”和“毒舌”著称的脱口秀主持人——吉米（Jimmy），穿着一身考究的高定蓝色西装，犹如一个掌控全局的帝王，满面春风地小跑上了舞台。
他熟练地跟前排的观众击掌，然后走到舞台中央的立式麦克风前，调整了一下呼吸，露出了那个让全美观众熟悉的带着几分狡黠与傲慢的招牌假笑。
“Oh man，今晚的纽约简直热得像个大烤箱！但这依然无法阻挡我们今晚节目的疯狂热度！”
吉米一开口，流利的美式单口喜剧（Stand-up comedy）节奏瞬间拿捏住了全场。
这是美国脱口秀最经典的**“开场单口独白（Monologue）”**环节。在这个环节里，主持人通常会用辛辣甚至带着极强偏见和刻板印象的段子，来调侃最近的社会热点或者今晚的嘉宾。
“各位，相信你们都已经看到了最近网络上疯传的那些‘东方神迹’视频。”
吉米夸张地摊开双手，做了一个滑稽的惊恐表情：
“他们说，有一个来自中国的超级英雄，在拉斯维加斯的赌场里，用魔法摧毁了我们的物理学和概率学！”
“五角大楼的将军们甚至吓得连夜换了纸尿裤，以为那是某种人形的生化武器！”
台下的几百名白人观众配合地发出了一阵哄堂大笑。
“但是！”
吉米猛地转过身，手一指舞台后方那块巨大的LED屏幕。
屏幕上，瞬间弹出了一张高清的照片！
那正是陈凡在好莱坞片场时被偷拍的照片。
照片里，陈凡穿着一件廉价甚至领口还有点发皱的白色老头T恤，下半身是一条松垮的沙滩短裤。
而画面的特写，恶意地放大到了陈凡的脚上——那是一双沾着点泥巴的十五块钱千层底老北京布鞋，旁边还特写了他平时最爱穿的蓝色塑料人字拖！
“看看这个！看看这位超级英雄！”
吉米指着屏幕，语气中充满了浓烈的毫不掩饰的种族傲慢与高高在上的西方优越感：
“上帝啊！这就是那位传说中掌握着‘量子干扰武器’的东方战神吗？”
“请原谅我的无知，我第一眼看到这张照片的时候，我真的以为我们节目组今晚邀请的是唐人街里哪家即将破产的中餐馆的外卖小哥！”
吉米刻薄地指着那双老北京布鞋：
“看看这双鞋！这是什么最新型的反重力材料吗？我看它更像是由回收站里的废旧硬纸板和二手轮胎底临时用胶水粘起来的廉价工艺品！”
“还有那个不锈钢杯子！里面泡的那些红色的不明漂浮物，难道是某种神秘的东方兴奋剂吗？”
“我打赌，如果在纽约的街头，你穿着这身行头走在路上，绝对会有好心的大妈往你的杯子里扔上几枚可怜的硬币！”
“哈哈哈哈哈哈！！！”
“耶稣啊！这太好笑了！”
整个演播大厅里，几百名美国本土白人观众，看着屏幕上那张充满东方市井气息的照片，再听着吉米那毒舌的调侃。
他们骨子里那种西方人对东方固有的傲慢被彻底点燃，爆发出了一阵刺耳充满着优越感和轻蔑的疯狂哄笑声！
而在国内。
由于这场节目是全网同步直播，几千万正坐在屏幕前的中国网友，在听到同声传译的翻译后。
怒火，瞬间犹如被浇了汽油的火山，轰然炸裂！
【草泥马的吉米！！！你特么在放什么狗屁！！！】
【笑？！你们这帮白皮猪有什么资格笑？！】
【那是老北京千层底布鞋！是特么的非遗！那是枸杞！你们这帮只知道吃炸鸡汉堡的蛮夷懂个屁啊！】
【太恶心了！这简直是赤裸裸的种族歧视和刻板印象拉踩！】
【故意拿凡哥最随意的穿着来带节奏，就是为了在全美观众面前贬低我们中国人的形象！】
【气死我了！这就是他们所谓的脱口秀文化？！纯纯的垃圾！】
……
此时，演播大厅后台的VIP等候室里。
虽然没有同声传译，但杨蜜的英语水平极高，她听得懂吉米在台上说的每一个字。
“这个王八蛋！老娘要撕烂他的那张破嘴！”杨蜜气得脸色铁青，指甲都快掐进肉里了。如果不是为了那重要的北美院线合同，她现在绝对会直接冲上台把那个麦克风塞进吉米的喉咙里！
热芭虽然听不太懂，但看着外面观众那刺耳的嘲笑，也知道对方肯定没憋好屁，急得直跺脚。
而作为被全球几十亿人围观被几百个老外当众嘲笑的正主——陈凡。
他正站在幕布后面，无聊地打了个哈欠。
他低头看了一眼自己脚上的老北京布鞋，又看了一眼手里的保温杯。
“啧，这帮洋鬼子的审美，还真是几百年如一日的低级啊。”
陈凡嫌弃地摇了摇头。
“接下来！”
舞台上，吉米终于结束了他的单口狂欢。他走到那张经典的脱口秀采访沙发旁，坐了下来，对着镜头露出了一个虚伪的笑容：
“让我们用热烈的掌声，有请这位震惊了整个西方的东方大侠——Mr. Chen！！！”
“哗啦啦啦——”
现场响起了敷衍甚至夹杂着几声喝倒彩的稀稀拉拉的掌声。
大幕拉开。
在全美几千万电视观众在全球几十亿网民复杂的注视下。
陈凡，依然是那副“没睡醒懒得搭理你们”的死鱼眼状态。
他没有挥手致意，没有露出任何讨好的笑容，甚至连看都没有看台下的那些观众一眼。
他一只手揣在裤兜里，另一只手端着那个掉漆的不锈钢保温杯。
迈着六亲不认的外八字步，踩着那双被吉米嘲笑为“废纸板”的老北京布鞋。
就这么晃晃悠悠吊儿郎当嚣张地走上了全美收视率第一的王牌脱口秀舞台。
走到采访区。
陈凡根本没去跟吉米握手，甚至连招呼都没打。
他随意地走到那张价值不菲的真皮双人沙发前。
“啪”地一下。
整个人就像是一滩失去了骨头的软泥，没有形象地大爷地——瘫陷在了沙发里。
双腿放肆地岔开，保温杯往旁边的小茶几上重重地一顿。
那股子“老子天下第一你算个什么东西”的咸鱼蔑视感，瞬间犹如一股极寒风暴，席卷了整个演播厅！
吉米伸在半空中准备握手的手，尴尬地僵住了。
他那张挂着虚伪笑容的脸，不由自主地抽搐了两下。
“狂妄的亚洲猴子……等会儿有你哭的时候！”吉米在心里恶狠狠地骂了一句。
他收回手，自然地掩饰了尴尬，重新坐回了自己的单人沙发上。
“真正的杀招，现在才开始。”
吉米隐蔽地对着导播室打了个手势。
导播立刻会意，直接切断了陈凡耳朵里那个原本应该开启的同声传译耳机信号！
这就是好莱坞资本和NBC节目组给陈凡挖的最恶毒最阴间的终极陷阱！
他们要在全美几千万观众的现场直播中，快速地用美国最生僻最难懂的街头俚语向陈凡提问！
一旦陈凡因为听不懂英语而露出呆滞迷茫的表情，或者在不知道对方问什么的情况下胡乱点头！
吉米就会立刻将那些恶毒的“作弊”“间谍”帽子死死地扣在他的头上！
在全美国人的眼里，这个所谓的东方神明，就会瞬间变成一个可笑的连话都听不懂的白痴和科技骗子！
“Well，Chen.”
吉米身体微微前倾，脸上挂着极具侵略性的笑面虎表情。
他深吸一口气，嘴皮子就像是装了马达一样，直接开启了恐怖的美式连珠炮快嘴模式！
而且，他恶毒地，在句子里塞满了大量的美国布朗克斯区（Bronx）和布鲁克林黑人街区的生僻俚语（Slang）！
“哟，哥们。道上都说你在拉斯维加斯简直是疯了，赚翻了，绝不骗人。但说句实话，你不可能不靠那些可疑的作弊小玩意儿就赢了他们，对吧？你是不是想用你那个恶心的破保温杯，把全世界的人都当傻子忽悠？”
轰！！！
这段快速绕口充满了美国最底层街头黑话的提问一出！
后台的杨蜜和刘茜茜，脸色瞬间煞白如纸！！！
“完了完了完了！！！”
杨蜜急得像热锅上的蚂蚁，死死地抓着头发：“没有同声传译！陈凡根本听不到翻译！而且这个混蛋主持人用的全是黑人街头俚语！我过了英语专业八级，我特么连一半都没听懂他在说什么！！！”
热芭吓得眼泪都快出来了：“凡哥他以前连大学英语四级都是压线过的啊！他怎么可能听得懂这种黑话？！要是他胡乱点头承认了，咱们就彻底全完了！！！”
直播间里的中国留学生和英语大佬们，也瞬间炸锅了！
【草！！！太特么阴险了！！！】
【这主持人语速快得像唱Rap一样！用的全是美国黑人贫民窟的黑话（AAVE）！】
【‘tweaking’‘finesse’‘sus’……这特么就算是国内的英语教授去了也得懵逼啊！】
【这是绝对的语言霸凌和挖坑陷害！他们切断了凡哥的翻译耳机！就是想看凡哥在镜头前像个傻子一样出丑！】
【凡哥千万别点头啊！他是在套你的话，让你承认那个保温杯是作弊器！】
【急死我了！！！凡哥平时连一句完整的英文都说不利索，这把真的要吃大亏了！！！】
……
演播室现场。
几百名美国白人观众，以及台上得意的吉米，全都用一种犹如看猎物掉进陷阱般的戏谑眼神，死死地盯着沙发上的陈凡。
他们等待着看到这个中国人露出那种愚蠢呆滞听不懂英语的滑稽表情。
然而。
坐在真皮沙发上的陈凡。
他甚至连姿势都没有换一下。
他慵懒地抬起眼皮，用一种犹如看着一个正在努力表演杂耍的小丑般的眼神，嫌弃地看了吉米一眼。
然后。
在全世界几十亿人屏息凝神的注视下。
陈凡慢条斯理地伸出那只骨节分明的大手。
“咔哒”一声，拧开了旁边茶几上那个掉漆的不锈钢保温杯。
他悠哉地，吹了吹上面漂浮的几粒宁夏老枸杞。
“吸溜——”
响亮地，喝了一大口热水。
在这个过程中，他的大脑深处，冰冷暴戾地发出了一声终极加班指令：
“这只未开化的白皮猴子，竟然敢在老子面前玩语言霸凌？拿下水道里的方言黑话来给老子挖坑？”
“今天，爷爷就让他体会体会，什么叫真正的语言降维碾压！”
“给我兑换——【神级语言学/同传辩论与古典贵族腔专精（日不落帝国老钱伦敦终极奥义版）】！！！”
【叮！检测到宿主面临‘下作的语言陷阱与俚语侮辱’。】
【正在疯狂扣除积分……兑换成功！】
【您已掌握：全地球所有语种至高理解力莎士比亚时期古典戏剧文学底蕴最纯正大英帝国皇室RP（Received Pronunciation）发音！以及的毒舌辩论反讽技巧！】
【系统提示：宿主，您这是打算把莎士比亚的灵魂直接按在纽约的演播室里吗？温馨警告，您的口音过于高贵，极易引发美国人刻在基因深处的殖民地自卑情结。】
“自卑？老子今天就是要让他自卑到泥土里去！”
陈凡咽下那口温热的枸杞水。
“啪”的一声，将保温杯重新稳当地放回茶几上。
他身体轻微地向前倾了倾，微微调整了一下坐姿。
那一瞬间。
陈凡身上那种犹如村口大爷般的咸鱼气质，竟然在零点零一秒内，诡异地消失得无影无踪！
取而代之的，是一种深邃优雅仿佛穿越了几个世纪的历史长河带着大英帝国最古老最高不可攀的蓝血贵族底蕴的——终极老钱气场！
在全场美国人轻蔑的等待中。
在杨蜜等人绝望的心跳中。
陈凡缓缓启唇。
当他吐出第一个单词的那一万分之一秒！
整个NBC环球演播大厅的空气，仿佛被一股恐怖的冰冷电流瞬间击穿！
“I beg your pardon？”
:请您再说一遍好吗？
那声音！
深沉！磁性！犹如名贵的大提琴在空旷的欧洲中世纪古堡中被优雅地拉响！
最恐怖的是他的口音！
那根本不是美国人那种卷着舌头含混不清的美式英语！
更不是中国人常说的那种带着明显应试教育痕迹的中式英语！
那是纯正高雅每一个元音和辅音都饱满到了带着莎士比亚时期浓厚历史底蕴的——
绝对纯正的伦敦顶级老钱贵族腔！！！
这种口音，你甚至在现在的白金汉宫里都很难听到了！那是只有真正的传承了数百年的英国大贵族，在面对底层的仆人时，才会使用的优雅却又拒人于千里之外的高贵发音！
“嗡————！！！”
现场那个刚才还在得意准备看陈凡笑话的王牌名嘴吉米。
在听到这句简短的“I beg your pardon”的瞬间。
他脸上的假笑，“咔嚓”一声，宛如被重锤砸中的玻璃，彻底碎裂了！
他的瞳孔剧烈收缩，脑子里仿佛有一百万头草泥马狂奔而过！
这怎么可能？！
一个穿着破布鞋端着破水杯的中国戏子！
怎么可能说出一口比英国查尔斯国王还要特么高贵一万倍的伦敦老钱腔？！！！
但这，仅仅是陈凡这场“残暴的语言降维屠杀”的开始！
陈凡慵懒地靠回沙发上，双手交叉放在膝盖上，用一种犹如看着可悲的底层文盲般的怜悯眼神，优雅地看着冷汗狂流的吉米。
“看来，这个自诩伟大的国家，其教育系统在你身上遭遇了惨烈的失败，我可怜的伙计。”
陈凡语速平缓从容，每一个单词都像是一把锋利的手术刀，优雅地切割着吉米的自尊心！
“首先，你在条件从句中使用了‘was’而不是‘were’，这是对虚拟语气悲惨且不可原谅的屠宰。我甚至不认为一个十岁的小学生会在初级语法课上犯这种低级错误。”
吉米的脸色瞬间从红变白，又从白变紫！
语法错误！他在全美几千万观众面前，被一个中国人用高贵的伦敦腔，像训斥小学生一样当众指出了低级的语法错误！
还没等吉米开口反驳。
陈凡的眼神瞬间变得冰冷，嘴角勾起一抹优雅的英式反讽冷笑，直接开启了致命的终极暴击：
“其次……至于你的词汇量。.”
陈凡嫌弃地摇了摇头，仿佛听到了某种恶心的声音：
“我必须得说，它听起来，简直就像是一只来自布朗克斯贫民窟下水道里患了严重消化不良的老鼠，在那儿语无伦次的恶心的吱吱乱叫。”
“如果你想和我交谈，我强烈建议你使用高贵的女王英语。而不是用这种……听觉上的工业垃圾，来无耻地污染这里的空气。”
轰————————！！！！！！
当这句犹如死神宣判般的优雅却又诛心的毒舌反讽落下的那一瞬间！
整个NBC的演播大厅！
陷入了堪比宇宙尽头黑洞般的——绝对彻底令人窒息的死寂！！！
没有一个人说话！
没有一个人敢喘气！
现场那支之前还在骚包地演奏着爵士乐的黑人乐队，此刻全体石化！那个著名的黑人鼓手，手里的鼓槌“啪嗒”一声掉在了地上，嘴巴张得能塞进一个大西瓜！
而坐在对面的当家名嘴吉米。
此刻，他那张曾经灵牙利齿的嘴巴，半张着，却发不出一丝一毫的声音。
恐怖的冷汗，犹如瀑布般从他的额头上疯狂涌出，瞬间毁掉了他那精致的妆容！
他被碾压了！
被彻底完全毫无保留地，在语言文化阶级底蕴上，被一个穿着人字拖的东方男人，给残忍地按在地上摩擦到了泥土里！
那种美国人刻在骨子里的对英国老钱贵族口音的自卑的情结，在陈凡这恐怖的气场压制下，被彻底激发了出来！
在陈凡面前，这位全美收视率之王，此刻感觉自己就像是一个卑微的刚刚从农田里爬出来满身泥巴的殖民地文盲乡巴佬！
而此时此刻。
原本绝望的国内隐藏直播间。
在经历了长达半分钟的大脑彻底宕机后！
迎来了足以将整个地球网络服务器彻底炸毁的史无前例的终极海啸弹幕狂欢！！！
【啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！！！】
【卧槽卧槽卧槽！！！我特么跪下了！！！我真的把手机供起来了！！！】
【我的耳朵怀孕了！！！这特么是什么神仙口音！！！】
【伦敦老钱腔！！！这是纯正比英国查尔斯国王还要高贵一万倍的终极贵族腔啊！！！】
【哈哈哈哈哈哈！！！吉米傻了！他彻底傻了！！！】
【神特么下水道老鼠的方言！！！凡哥这骂人不带脏字的英式反讽，简直绝杀啊！！！】
【想用贫民窟的黑话给凡哥挖坑？凡哥直接用莎士比亚的灵魂把你教做人！！！】
【上帝啊！这口音！这气场！这特么是哪位流落民间的英国公爵下凡了吗？！】
【杨老板在后台已经看疯了！凡哥不仅会武术会玄学，他特么还精通八级语言降维打击啊！！！】
【爽！！！太特么爽了！老美今天被扒得连内裤都不剩了！！！】
如同被液氮瞬间冰封了一般的死寂。
就在陈凡用那口比白金汉宫里的英国公爵还要纯正、还要极其高贵优雅的“老钱伦敦腔”，极其毒舌地把吉米的街头黑话贬低为“下水道老鼠的方言”之后。
这位全美收视率第一的脱口秀名嘴、以嘴毒和反应快著称的笑面虎吉米，此刻正极其僵硬地坐在单人沙发上。
他额头上的冷汗，犹如决堤的瀑布一般疯狂往下淌，甚至连他那精心打理的大背头都被汗水浸得趴在了头皮上。
“What... what the...”
吉米的大脑CPU已经彻底烧干了！
他原本准备了一肚子极其刁钻的连环陷阱，准备看这个中国土包子在全美直播面前结巴出丑。
可现在，对方仅仅用两句话，就从阶级、文化、甚至是语言纯正度上，对他完成了极其残忍的绝对降维打击！
(https://www.lewenn.cc/lw56228/51177349.html)
1秒记住乐文小说网：www.lewenn.cc。手机版阅读网址：m.lewenn.cc